Рубрика: Новости PROtranslation

Как новый профстандарт отразится на жизни каждого переводчика

| Сен 5, 2021 | , | 0 |

1 сентября 2021 года вступил в силу профессиональный стандарт «Специалист в области перевода». Теперь мы, переводчики, должны работать в соответствии с ним. Профессиональный стандарт — это документ, в котором описано, что должен знать и уметь человек на той или иной должности. Вы уже знаете, чего ждут от переводчиков? Готовы работать по профстандарту? Не знаете, чего от вас ждут? Не задумывались об этом? Смотрите запись открытого урока PROtranslation.

Прочитайте больше
Как мы разрабатывали курсы по русскому языку для переводчиков

Как мы разрабатывали курсы по русскому языку для переводчиков

| Апр 23, 2021 | , | 0 |

Мария Пархимчик рассказывает о разработке и преподавании курсов по русскому языку и стилистике в рамках наставнического проекта PROtranslation

Прочитайте больше

В России обсудили инклюзивные виды перевода

| Апр 19, 2021 | | 0 |

Педагогический поток форума организовали и провели директор PROtranslation Эмма Каирова и доцент РГПУ им. А. И. Герцена Наталья Нечаева, которые руководят проектной группой «Перевод на ясный и простой языки в России» при Ассоциации преподавателей перевода.

Прочитайте больше

Что ждет переводчиков в новом 2021 году

| Янв 11, 2021 | , | 0 |

Когда мы начинаем говорить о будущем переводчиков, часто всплывает вопрос, нужны ли мы, будет ли для нас работа. Чтобы ответить на него, давайте посмотрим, что происходит на рынке переводческих услуг.

Прочитайте больше

Новое пособие поможет пройти практику в PROtranslation

| Сен 17, 2020 | | 0 |

В пособии отражен опыт компании в организации и проведении практики: описана процедура отбора студентов, представлены образцы тестовых переводов, программа практики, правила и условия ее прохождения

Прочитайте больше
загрузка