12 февраля прошел очередной открытый урок PROtranslation, посвященный внешним кризисам и тому, как переводчикам в них выживать, чтобы не терять работу и доходы, а потеряв (не все можно контролировать) — максимально быстро...
Прочитайте больше1 сентября 2021 года вступил в силу профессиональный стандарт «Специалист в области перевода». Теперь мы, переводчики, должны работать в соответствии с ним. Профессиональный стандарт — это документ, в котором описано, что должен знать и уметь человек на той или иной должности. Вы уже знаете, чего ждут от переводчиков? Готовы работать по профстандарту? Не знаете, чего от вас ждут? Не задумывались об этом? Смотрите запись открытого урока PROtranslation.
Прочитайте большеМногие люди не могут прочитать или не понимают прочитанные тексты на стандартном русском языке. Помочь им может ясный язык.
Прочитайте большеМастер-класс Эммы Каировой и Екатерины Савенковой о маркетинговом переводе на студенческой конференции в Пермском политехе
Прочитайте большеЗапись открытого урока: оnboarding session для свежевыпущенных переводчиков. Дарья Голикова, лингвист, переводчик, наставник курсов PROtranslation, отвечает на ваши вопросы
Прочитайте больше